An Unusual Hanukkah Lamp in Boston

Yehana Yemini’s Hanukkah lamp was created in the 1920’s

Yehana Yemini’s Hanukkah lamp was created in the 1920’s/Museum of Fine Arts, Boston

At first glance, Yehia Yemini’s 1920s Hanukkah lamp, which was recently acquired by the Museum of Fine Arts, Boston in its 119-object Charles and Lynn Schusterman Collection, looks pretty typical. The silver lamp, supported by four small orbs for legs, contains the correct number of candleholders and an offset well for the shamash. The decorations on the lamp’s back wall are of the type and style that one expects from Jerusalem’s Bezalel Academy.

But the inscription beneath an illustration of several figures, including a high priest tidying the Temple and its overturned vessels, is unusual. Rather than quoting from the Hebrew bible, the inscription cites the apocryphal text 1 Maccabees 4:47-48 (or 48-49 in some editions): “And they purified the (Temple) courtyard and all that was in it, and they renewed all the holy vessels.” Not only do the verses not come from canonical Jewish texts, but they also don’t even refer specifically to the Temple menorah.

Read more in the Jewish Daily Forward.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Selected articles

    Bobby Fischer gravestone "Searching for Fischer’s Legacy." Chess Life magazine. March 2018. (PDF file).

    Confederate monuments "Confederate Monuments and the Power of Absence." Religion & Politics. Oct. 2017.

    Jules Olitski star "A Memorial That Knows Its Biblical History." Wall St. Journal. Sept. 22, 2017.

    CIA art collection "Infiltrating the CIA’s Secret Art Collection." Playboy. Jan./Feb. 2017.
  • Categories